Simca 1100 Tiの復元

父と息子のデュオが Simca 1100 Ti を救出

父と息子。 部分的に錆びた Simca 1100 Ti に新しい命を吹き込む強力なデュオです。 彼らは南フランスでその一匹を見つけた。 そして、彼らを待っていた車は彼らが期待していたような状態ではありませんでした。 「写真では彼は美しかったが、それはゴミだった。」

文と写真：マックス・デ・クライガー

息子のヴィンセントと父のウィレム・シッパーズは、本物のいじくり職人です。 父親は17歳からシムカとメルセデスのディーラーで働いていました。 「シムカへの愛は常に消えません。 メカニックとして、彼は長い間探していた シムカ1100 Ti にダメージを与えましたが、これは成功しませんでした。 したがって、いつか Ti を手に入れたいという願いは常に残りました。 

美しい Simca 1100 Ti ですか?

1100年ほど探した結果、ヒットしました。 美しい Simca XNUMX Ti が販売されており、写真で見ると美しく見えました。 しかし、写真に写っているものを常に信じる必要はありません。 車の状態は悪かったですが、それでも購入してくれました。 最初はそれをドナーカーに変えるという考えがありましたが、彼らはパリの絶頂期にすでにそれを知っていました：「私たちは車をレストアするつもりです。」 

彼らは、修復されていない状態でオランダで最初に乗ったときのことを今でも覚えています。 「エンジンは完璧に作動しましたが、数キロ走行した後、Simca 1100 Ti の冷却水の流れがますます速くなり、ヒーター バルブを通過し始めました。 それで私たちは急いで家に帰りました。」 

すべてを解体し、すべてを改修することが、彼らにとって唯一の選択肢であり、今もそうです。 そして彼らは情熱を持ってそれを行いました。 この Simca 1100 Ti のすべての部品は彼らの手によって作られています。 そして妥協することなく、極めて正確に。 

完璧を目指して努力する

彼らの仕事のやり方の素晴らしい詳細は、クロスヘッドではっきりと見ることができます。 すべてのカップが同じ位置にあります。 また、たとえばハンドブレーキのところでも、そこには見えなくなります。 最高の完成度。 

彼らはまた、Simca の復元にはリスクがないわけではないことも知っています。 車のすべてが 40 年前のものであり、新しい部品はもう作られていません。 「確かに多くのシムカが作られてきました。 しかし、ガラスは無傷のままで、その周りのものはすべて錆びてしまいます」と彼らは経験しています。

黄色の Simca 1100 Ti は再び新品同様になりました。 天気予報が間違いなく良い場合に乗車すると、すでに多くの評価が上がっています。 

準備はできましたか? いいえ。 タルボット タゴラの修復は、Simca 愛好家のプログラムに含まれています。 そして、1510。 ファーストオーナーから譲り受けたオランダ車。 20年間、48.000キロメートルを走行したまま止まっています。」 父と息子はすでに、これに本格的に取り組むというアイデアに夢中になっています。