思い出コラム

共産主義が成功のなさに屈して久しい。切符を手に入れ、旧東ドイツを訪れた。古い共産主義の三輪車に乗って…

夜のロストック

ロストックのテラス席に座っていた。750ccのサイドバルブエンジンで、ヘルダーラント州から車で3日かかる距離だ。エンジンを剥ぎ取られた古いゴールドウイングが広場を轟音とともに横切った。Uターンして停止した。ライダーはレッカー車を蹴り飛ばし、私の方へと近づいてきた。彼は大柄で、アナボリックなほどにがっしりとした体格で、二重にタトゥーを入れていた。バイカーというよりは、逞しい男だった。髑髏の指輪をはめた手で、私のウラルのコンビネーションを指差した。「おい、こんなクソみたいなバイクで何をしているんだ！」 説明が必要だった。「座ってビールでも飲め」 ナチス・ドイツ風の風格を漂わせる、まるでディズニー映画のネオナチのようだった同席者は、「グロッサー・ディルク」と自己紹介した。

しかし、彼のバイカークラブ名はアデルウルフでした。 私の名前はドルフです。 「ああ……アドルフ？ ”。 「はい、ただしインド側経由です。」 そして問題の祖父ドルフは、彼が乗っていた商船が日本の潜水艦の魚雷攻撃を受けて行方不明になったのだ。 "ああそう。 ダスは、はい、すべてがダマルでした。 シャイセ戦争ダス。」

アデルウルフは地元の暴走族の会長だったことが判明した。 XNUMX歳くらいまで怠け者。 適度に教育を受けている。 失業中。 チャンスは無い。 結局のところ、旧東ドイツ人は差別されていました。 "チーズ！"

もう一杯ビールを飲んだ。ウェイトレスは改めて敬意を払ってくれた。明らかに良い仲間と一緒だった。ファット・ディルクはそろそろ行かなければならなかった。8時頃に戻ってきたら、クラブの夜会に一緒に行けると言っていた。午後8時1分、4台のバイクが轟音を立てて広場に飛び込んできた。ドイツ人って、いつも本当に正確だね。

握手を交わし、名前を交換した。私たちは車列を組んで田舎へと消えていった。ドイツ人は車列が大好きだ。クラブが利用している廃墟となった小屋があった。私たちが最初ではなかった。農場には既に古くて重い日本製の自転車が十数台ほどあった。アデルヴォルフは丁重に迎えられた。

招待客として、私は親切に迎えられた。馬車から取り出したビールのケースは、まるで憤慨したような表情で受け取られた。「積むなら、何も持って行かないぞ！」それでも、「学校だ！」

普通の人から見ると、彼らは少し怖そうに見えた。でも、彼らは良い人たちだった。社会的な制約があるにもかかわらず、彼らはそれを最大限に生かしていた。20人ほどの人がいた。バイカーの女の子も数人いた。ビールとソーセージがあり、ストーブではベイクドポテトが焼かれていた。

後になって、その納屋はバー、作業場、バイクのスクラップ置き場、そして物置小屋として使われていたことがわかった。跳ね橋もあった。工具もたくさんあった。スクラップの山の中には、外国ナンバーの比較的新しいバイクが数台あった。ウォッカの1リットル瓶が数箱、約100箱もあった。

バーの後ろにショットガンが置いてあった。倉庫の裏庭では大麻が栽培されていた。もしかしたら、副収入と警備のためかもしれない。日が暮れていくにつれ、雰囲気は和やかだった。マリファナを吸う人たちが大勢いた。彼らは私のロシア製のサイドカーに乗って走り回っていた。