3月号の締め切り日 -> 締め切ります
ルノー 14 サフラン(1978年) – レイモンドの特別ミッション
レイモンドにとって、自分が何を望んでいるかは常に明らかでした。それは、何年経っても、愛するルノー 14 のうち少なくとも 14 台を、その輝きを保ったまま、オリジナルの状態のまま、走行可能な状態で維持することです。彼にとって、車は単なる移動手段以上のものだ。彼女は歴史の一部を象徴し、革新と感情が手を取り合っていた過ぎ去った時代を思い出させます。レイモンドの使命はシンプルでした。XNUMX年以上前に製造され、丁寧に保存されてきたルノー XNUMX サフランは、常に愛好家の所有物であり続けなければならないということです。毎日使用される車ではありませんが、その存在は大切にされ、尊重されるべき車です。
物語は1977年に始まる
1977年、レイモンドの父親は古いルノー14の代わりに新しいルノー4TLを購入しました。その瞬間、ブランドとの絆が築かれ、その絆は年月とともにさらに強くなっていきました。その最初の出会いの思い出、認識できる形状、そして馴染みのある感覚が、やがてレイモンド自身をルノー 14 の世界に引き込んだのです。コピーを探すのは簡単ではありませんでした。供給が少なく、元の状態のままの車が見つかる可能性は低かった。 2000 年 14 月に AMK に広告が掲載されるまでは、ドイツの最初の所有者の息子が提供したルノー XNUMX サフランの広告が続きました。
特別なルノー14サフラン
レイモンドが見つけたルノー 14 サフランは特別な高級バージョンであることが判明しました。 90年代初頭以降、道路からほとんど姿を消していたメタリックブラウン色で仕上げられたこの車は、すぐに印象に残りました。購入後はリラックスした気分になりました。結局のところ、クラシックカーの世界では急ぐ余地はありません。あらゆる細部、あらゆる修復は愛情と忍耐をもって行われます。
歴史と技術的詳細
レイモンドはすぐにこのモデルの豊かな歴史に魅了されました。 「ルノーとプジョーの共同で技術が開発されたこのモデルの歴史に関する詳しい情報が、さまざまな情報源から入手できるようになった。 「エンジンとギアボックス、いわゆる『スーツケースエンジン』の開発は、ドゥヴランにあるフランセーズ・ド・メカニーク社の工場で行われました」と彼は心から感心しながら語る。この車は、後にルノー 18 やフエゴにも見られる特徴的な凹型ラインを備え、そのモダンな外観で目立っていました。この独特なデザインは、当時のルノーのより伝統的なデザインとはまったく対照的でした。
ドナー車と部品供給
その後間もなく、レイモンドはTSバージョンのルノー14も発見しました。これは部品供給に不可欠であることが判明した一種のドナーカーでした。購入後、TS は非常に良好な状態であったため、バッテリーが固定されるとすぐに、MOT に問題なく合格しました。この成功の瞬間は彼の使命をさらに広げました。その目的はもはや車を保存することだけではなく、オランダの道路で再び輝く姿を見ることになりました。ルノー 14 は最も人気のあるクラシックカーではないかもしれませんが、時速 110 km の速度でも十分すぎるほどの、快適で静かな車として何度もその価値を証明しています。結局のところ、時間をかけて楽しむことが鍵なのです。
ルノー14サフランの過去と永遠の魅力
ルノー 14 サフランに関連する懐かしさは、レイモンドにとって紛れもないものです。車に乗るたびに、彼は子供の頃の、愛情を込めて大切にしている車時代の懐かしい感覚に引き戻されます。エレガントな形状のボディは、技術革新と感情的価値の両方が中心的な役割を果たしたモビリティの過去の物語を語ります。多くの自動車愛好家の目には、ルノー 14 は単なるクラシックカーではなく、デザインとテクノロジーが融合した時代を象徴する生きた記念碑です。
生きた記念碑
1976年から1983年にかけて生産されたルノー14は、当時としては現代的なデザインと技術革新の典型でした。ルノーとプジョーのコラボレーションにより、ヨーロッパの自動車工学の時代全体の基礎を築いた独自のエンジンとトランスミッションの技術が生まれました。薄いリサイクル金属の使用は後に錆の問題を引き起こしましたが、まさにこの脆弱性が、ルノー 14 がコレクターズ アイテムとして特別な地位を獲得する一因となっています。レイモンドや他の多くの愛好家にとって、この車を存続させることは豊かな過去への賛辞であり、運転が単なる移動手段ではなく、それ自体が経験であった時代を思い出させるものなのです。
そしてレイモンドは、ルノー 14 サフランで走るたびに歴史の一部に敬意を表していることを知りながら、笑顔と誇りを持って何度も運転している。 「運転するのが楽しい」は単なるスローガンではなく、単なる移動手段以上の車に対する彼の情熱の真髄です。それは、特別な時間を刻む生きた走行記念碑なのです。


1980 年に、ルノー 14 サファリが古くなったため、ルノー 4 を購入しました。
ダメージあり。だから安くて自分で修理できる。
3 人の子供がいる若い家族に最適な車です。
決して後悔はしませんでした。この車について否定的な言葉は一切ありません!!
過去にもカーペットが敷かれた美しい車がありました。
はい、錆びました。しかし、素晴らしいレポートです。あなたはそのような高級車を誇りに思うに違いありません。残りは話しましょう!!!
この話はなんというナンセンスだ。 14 は悲惨で醜いものでした!私たちは家ではそれをカエルと呼んでいました。我が家のルノーの中で最悪。
私も 1977/78 年に 14 を購入しました。R5LS を下取りに出した後です。後悔しました。 R14 にはプジョー 104 のフロント サスペンションとエンジンが搭載されていたと思います。ロード ホールディングは少し扱いにくかったです。 5馬力と64段ウェーバーキャブレターを搭載した14に憧れていました。 XNUMX台は Alfaサウススプリント。素敵な(スポーツ)カーですが、こんなに質の悪い車は初めてです。南イタリアで建造されました。
完全に見失っていましたが、その緑色のホイールには素敵なダンロップのホイールが付いていました!
ルノーR14は今ではかなり珍しいモデルです。
当時ドイツでは14万台のRXNUMXが販売され、
2024 年時点で、この 1.000.000 万台のうち、ドイツにまだ登録されているのは 2 台だけで、ステータスは不明です。
上の返答はなんとナンセンスなのでしょう。
「ドイツで100万部売れ、残りは2部」
R14は999.250年から1976年の間にわずか1983台、XNUMX万台弱が生産された。
この車はドイツでもファンがいたものの、ドイツでの販売はまずまずだった。